Совершенства не существует. Но это не значит, что к нему нельзя стремиться.
Ломаю голову спать не могу 
Подскажите люди добрые.
Если сын короля это принц
Сын царя значит - царевич.
Ну и так далее.
Вопрос: Как назвать сына Вождя? (типа племя или община)
Просто не хочется говорить "вождь Такой и его сын принц Этакий"
Если же названия нет, то посоветуйте как можно назвать, чтобы не резало слух.
Прямо хоть до слёз. Не знаю что делать. Назвать непременно надо.


Подскажите люди добрые.
Если сын короля это принц
Сын царя значит - царевич.
Ну и так далее.
Вопрос: Как назвать сына Вождя? (типа племя или община)
Просто не хочется говорить "вождь Такой и его сын принц Этакий"
Если же названия нет, то посоветуйте как можно назвать, чтобы не резало слух.
Прямо хоть до слёз. Не знаю что делать. Назвать непременно надо.


Недавно читала книгу про скифов, там тоже всех просто именовали "дочь вождя такая-то", "сын вождя такой-то". Максимум пару раз там упоминалось слово "преемница" по отношению к дочери вождя (вождь собирался управление кланом передать своей дочери, а не сыну).
Буду как-то выкручиваться... Может удастся переделать текст так, чтобы не упоминать "титул"...